KATECHIZM UKGK

Przekazujemy Wam Katechizm Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego, który jest wyznaniem i objaśnieniem jego wiary w Trójjedynego Boga – Ojca i Syna, i Ducha Świętego.

Wiara ta zrodziła się ze słuchania Chrystusowej Ewangelii, która niegdyś zabrzmiała na ziemiach Rusi-Ukrainy, zgodnie z tradycją już w nauczaniu pierwszego powołanego Apostoła Andrzeja; ta Dobra Nowina rozbrzmiewała następnie dzięki misji świętych apostołów słowiańskich Cyryla i Metodego, a utwierdziła się przez Chrzest Rusi-Ukrainy za panowania równego apostołom księcia Włodzimierza. Słowo Ewangelii znalazło odzew wiary w sercach słuchaczy, a Chrystusowy Kościół rozszerzył się po całej Rusi Kijowskiej. Nowa tradycja chrześcijańska, z czasem nazwana kijowską, stała się perłą w skarbcu wiary Kościoła Powszechnego. Na tej tradycji wyrosły liczne pokolenia chrześcijan, utożsamiających się z kulturą ukraińską i z kulturami innych narodów.

Tłumaczenie Katechizmu Kościoła Greckokatolickiego „Chrystus Nasza Pascha” z języka ukraińskiego na język polski został opracowany przez kolegium redakcyjne. Zespołowi przewodniczył ks. Biskup Arkadiusz Trochanowski.